Uma floresta em diálogo com a exuberante fauna. Um rio em sua inquietação rumo ao mar. Um dos monumentos da música sinfônica brasileira, “Canticum Naturale”, de Edino Krieger, é revisitado cinquenta anos depois de sua estreia através da arte digital em CANTICUM DIGITALE (2022), uma peça audiovisual de arte digital (visual music), onde ritmo, harmonia e melodia são transpostos para o domínio da imagem.
O “Diálogo dos Pássaros” e o “Monólogo das Águas” - as duas partes que compõem “Canticum Naturale” -, são traduzidos em seres abstratos que vivem numa floresta fictícia e surreal, com elementos realistas e abstratos. É um dia na floresta de Edino Krieger, soturna, enigmática, que amanhece abundante, viva e com seu rio exuberante.
CANTICUM DIGITALE é uma obra imersiva e sinestésica, onde os estímulos sonoros e visuais se fundem de maneira harmônica a fim de criar uma experiência audiovisual única ao espectador na membrana volumétrica de oito telas no pavilhão do Brasil na Expo Dubai.
Veja a versão tela única neste link:
Veja a versão multitelas neste link:
Curadoria: Bienal de Arte Digital (Brazil)
Música: “Canticum Naturale”, de Edino Krieger
Intérpretes: Flávia Fernandes (soprano), Orquestra Filarmônica de Goiás, Neil Thomson (regente)
Editora: Academia Brasileira de Música
Engenheiro de som, produção de gravação e edição: Ulrich Schneider
Direção Artística: Tadeus Mucelli
Direção de Fotografia: Alexandre Baxter, Bruno Magalhães, Nitro Histórias Visuais
Direção de Arte Digital: Henrique Roscoe
Diretor Executivo: Sergio Pereira
Conceito: Conteúdo Arte e Tecnologia
Apoio institucional: APEX Brasil, Ministério das Relações Exteriores
Patrocínio: NAXOS
___ENGLISH
A forest engaging in dialogue with the exuberant fauna. A restless river cascades towards the sea. One of the monuments of Brazilian symphonic music, “Canticum Naturale”, by Edino Krieger, is revisited fifty years after its premiere by means of digital art in CANTICUM DIGITALE (2022), an audiovisual piece of digital art, or visual music, in which rhythm, harmony, and melody are transposed into the domain of imagery.
The “Dialogue of the Birds” and the “Monologue of the Waters” – the two parts that comprise “Canticum Naturale” – are translated into abstract beings living in a fictional and surreal forest, which also features realistic and abstract elements. It is the dawn of a new day in Edino Krieger's dark, enigmatic forest, as teeming with life as its exuberant river.
CANTICUM DIGITALE is an immersive and synesthetic work, where sound and visual stimuli merge harmoniously to create a unique audiovisual experience for the viewer on the volumetric membrane of the eight screens in the Brazil pavilion at Expo Dubai.
See the single screen version:
See the multiscreen version:
CANTICUM DIGITALE
Curator: Bienal de Arte Digital (Brazil)
Music: "Canticum Naturale" by Edino Krieger
Performers: Flávia Fernandes (soprano), Goiás Philharmonic Orchestra, Neil Thomson (conductor)
Publisher: Academia Brasileira de Música
Recording producer, engineer and editor: Ulrich Schneider
Artistic Direction: Tadeus Mucelli
Direction of Photography: Alexandre Baxter, Bruno Magalhães, Nitro Histórias Visuais
Direction of Digital Art: Henrique Roscoe
Executive Director: Sergio Pereira
Concept: Conteúdo Arte e Tecnologia
Institutional partners: APEX Brasil, Brazilian Ministry of Foreign Affairs
Sponsored by NAXOS …...more
...more
Show less
