"O Retrato" é um vídeo-literário, criado, editado e protagonizado por Lilyan de Souza, a partir do conto homônimo, escrito pela proponente do projeto e publicado pela Editora InVerso em 2017 no livro "Pequenas Delicadezas Cotidianas". Este vídeo-literário faz parte da contrapartida social do projeto "Pequenas Delicadezas Cotidianas - Leituras Radiofônicas". O projeto "Pequenas Delicadezas Cotidianas - Leituras Radiofônicas" destina-se à mediação de leitura para idosos, adultos e jovens a partir de 14 anos através de áudio-leituras ou leituras radiofônicas de 15 contos que fazem parte do livro "Pequenas Delicadezas Cotidianas", de Lilyan de Souza, publicado pela editora InVerso, em 2017. Serão 15 episódios de podcasts, disponibilizados 01 por dia, entre os dias 06 e 20 de fevereiro de 2022, nas redes sociais de Lilyan de Souza (facebook, instagram, youtube, castbox e spotfy). "Pequenas delicadezas cotidianas" é um livro de contos que traz uma prosa poética moderna, carregada de imagens cotidianas (ora cômicas, ora dramáticas, ora trágicas) repletas de sentimentos e sonoridades. As narrativas são compostas por frases curtas e de impacto intimista, com enorme apelo visual, numa tentativa de aproximar a cada palavra mais e mais o leitor dessas cenas, histórias e personagens descritas, fazendo do leitor um cúmplice, um agente ativo de cada conto. A sonoridade faz parte da característica estética da escrita de Lilyan, que compõe seus contos pensando na enunciação em voz alta dessas palavras e, consequentemente, na criação de imagens por parte da recepção desses textos. https://www.youtube.com/user/Lilyancsb/ https://www.instagram.com/lilyandesouza/ https://www.facebook.com/lilyandesouza FICHA TÉCNICA Livro: Pequenas Delicadezas Cotidianas, Editora Inverso, 2017. Narração: Lilyan de Souza e Cristiano Nagel Sonoplastia e edição: Lucas Mattana Captação de som: O Grande Primata Estúdio Itinerante Técnico de Som: Lúcio Nogueira Designer Gráfico: Josnel Garcia de Carvalho Produção: Cristiano Nagel Projeto idealizado por Lilyan de Souza “O Retrato” Texto, edição e interpretação: Lilyan de Souza Roteiro: Lilyan de Souza e Cristiano Nagel Música: Bruno Leão e Pedro Sasamoto Captação de imagens: Cristiano Nagel Livro: Pequenas Delicadezas Cotidianas, de Lilyan de Souza, Editora Inverso, 2017. “PROJETO REALIZADO COM RECURSOS DO PROGRAMA DE APOIO E INCENTIVO À CULTURA – FUNDAÇÃO CULTURAL DE CURITIBA E DA PREFEITURA MUNICIPAL DE CURITIBA.”